Schema Quelle Brickler-Flammang

Schema Quelle Brickler-Flammang

Tom Jungen, président du SES lors de l'inauguration du 17.07.2008

Beschreibung Quellprojekt Brickler-Flammang in Eischen.

„Substitution der 3 bestehenden Quellfassungen Brickler, Flammang1, Flammang 2 westlich von Eischen durch die Neufassung des Quellsystems über einen horizontalen Sammelstrang mit Sammelschacht“
Das Wassersyndikat SES kaufte am 19. Februar 1909  die beiden Quellen Flammang 1 und Flammang 2 in Eischen von Heinrich Flammang, während die Quelle Brickler erst am 20. Juni 1949 von Alex Brickler erworben wurde. Diese 3 Quellen befinden sich in der „rue de Waltzing“.
Die 3 bestehenden, sich jetzt ausser Betrieb befindlichen Quellfassungsanlagen liegen unmittelbar am verbauten Bachlauf der Bech, eines Zuflusses zur Eisch.
Das Sanierungskonzept sah deshalb die Substitution der 3 bestehenden Einzelfassungen ausserhalb des Wirkbereiches der Strasse und des Baches, vor.
Im Jahr 2005 starteten die geologischen Erkundungsbohrungen. Dabei wurden die wasserstauenden Mergelschichten in etwa 6 Metern Tiefe angetroffen. Für das Fassungssystem war deshalb die Erstellung eines ca. 6 m tiefen und ca. 1,5 m breiten Grabens über eine Länge von 100 Metern nötig.
Im März 2007 begann die Firma Baatz mit den Erdarbeiten.
Das natürlich austretende Quellwasser wird in einem horizontalen 100 m langen Inox-Wickeldrahtfilter nahe der Basis des Luxemburger Sandsteins gesammelt und in einen Sammelschacht abgeleitet.
Um auszuschlieβen, dass  Sickerwasser aus dem Vorfluter sowie aus dem Straβen- und Hangbereich in die Wasserfassung eindringt, wurde ein aufwendiges Schutzsystem bestehend aus einem Spundwandsystem über die gesamte Länge sowie einer hydraulisch dichten Abdichtung installiert.
Das so gesammelte Quellwasser, das aus dem ungespannten Grundwasserleiter des Luxemburger Sandsteins entstammt, wird dann über Rohrleitungen zur Pumpstation nach Koerich geleitet.
Die im Mai 2008 in Betrieb genommene Quellfassung hat eine Schüttung von etwa 1000 m3/Tag und weist eine ausgezeichnete sowohl chemisch wie auch bakteriologisch einwandfreie Qualität auf.

Tom Levy, directeur du SES lors de l'inauguration du 17.07.2008

Inauguration de la source en présence du Ministre de l'Intérieur et de l'Aménagement du territoire

   

Inauguration de la source Brickler-Flammang

Le Ministre Halsdorf visite la source Feschbourg

Le captage à Brickler-Flammang

Le captage à Brickler-Flammang

Le captage à Brickler-Flammang

Travaux de forage

Travaux Brickler-Flammang

Les travaux sont terminés!